เสียงและตัวอักษร
2 สิ่งที่เชื่อมโยงเราเข้าด้วยกัน❤️
1
เสียงและตัวอักษรคือ 2 สิ่งเท่านั้นจริงๆ
ที่จะเชื่อมโยงระหว่างพวกเรา”นักบินกับผู้โดยสาร”
เพราะโอกาสมีไม่มากครับที่นักบินจะได้เจอผู้โดยสาร
ไม่บ่อยครับที่จะโชคดีเดินไปเจอผู้โดยสารของเราที่สนามบิน
2
เมื่อขึ้นมาบนเครื่องก็มีแต่เสียงกล่าวประกาศต้อนรับของนักบินเท่านั้นครับที่จะเชื่อมต่อพวกเรานักบินกับผู้โดยสาร
เพราะส่วนมากเราไม่มีโอกาสไปยืนต้อนรับสวัสดีท่านเหมือนกับลูกเรือ,สจ๊วตแอร์โฮสเตส
3
แต่ผมค้นพบว่ายังมีอีกช่องทางที่เชื่อมโยงพวกเรานักบินกับท่านผู้โดยสารได้ นั่นคือการได้รับเกียรติบันทึกลายมือของพวกเราใน”สมุดบันทึกการเดินทาง” ที่มีค่าของท่าน
ฉะนั้นทุกครั้งที่ลูกเรือนำสมุดบันทึกการเดินทางของผู้โดยสารมาให้พวกเราเซ็น : เขียน : วาดรูป พวกเราจะตั้งใจทำทุกครั้ง วันนี้เช่นกันครับเที่ยวบินจากลอนดอนกลับสู่สุวรรณภูมิ ผู้โดยสารหนุ่มชาวญี่ปุ่นฝากสมุดบันทึกเดินทางเล่มใหญ่ ที่ในนั้นเต็มไปด้วยเรื่องราวการเดินทางของเขา
มาให้พวกเราเซ็น..
คิดอยู่นานครับว่าจะเขียนอย่างไร กัปตันในเที่ยวบินก่อนๆส่วนใหญ่จะเขียนเป็นภาษาอังกฤษครับ จังหวะนั้นน้องรุจนักบินผู้ช่วยหันมาถามผมว่า”พี่ครับเราลองเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่นกันดูไหม?” ผมเห็นด้วย น้องรุจจึงใช้ความพยายามค่อยๆแกะทีละคำจากที่เคยเรียนการเขียนภาษาญี่ปุ่นมาบ้าง
ในที่สุดความพยายาม ความใส่ใจก็กลั่นออกมาเป็นประโยคภาษาญี่ปุ่น ถึงแม้จะดูเป็นคำบ้างไม่เป็นคำบ้าง แต่เต็มไปด้วยความหมาย,ความตั้งใจของพวกเราอยู่ในทุกตัวอักษร
ผมจึงมอบพวงกุญแจกัปตันเท็ดดี้ฝากไว้ให้กับหนุ่มญี่ปุ่นไปด้วย ถึงตอนนี้ยังไม่รู้ว่าเขาอ่านแล้วจะเข้าใจหรือเปล่า 55
แต่ผมเชื่อว่าเขารู้ครับ..ว่าพวกเราตั้งใจ❤️
Takeoff your Life กัปตันหมี
กัปตันหมี 