อุบัติเหตุทำให้เราเพิ่มความระมัดระวัง

ตั้งแต่เกิดเหตุการณ์เครื่องบินเฉี่ยวชนกันที่รันเวย์ 34 R ที่สนามบินโตเกียว ฮาเนดะ

จะเข้าหรือข้ามรันเวย์ ทุกครั้ง
ผมและน้องนักบินผู้ช่วยจะมองซ้ายมองขวากัน
จนคอแทบเคล็ดเลยครับ

ปกติเราก็ทำกันอยู่แล้ว
แต่นับจากอุบัติเหตุที่โตเกียว มันยิ่งยืนยันว่า
สิ่งที่เราทำมาโดยตลอดมันถูกต้องแล้วและควรทำต่อไป

ทุกท่านก็เช่นกันนะครับอย่าประมาท ก่อนข้ามถนนมองซ้ายมองขวาหรือจะขับรถออกจากซอย
มองดูรถทางตรงสักนิดแล้วชีวิตจะปลอดภัยครับ

ภาพประกอบคือไฟ Stop bar lights ที่สว่างขึ้นเป็นสัญญาณบอกให้รู้ว่าเครื่องบินของเราถูกคำสั่งให้จอดรอก่อนจะข้ามรันเวย์ 25C สนามบิน frankfurt เยอรมัน

หลังไฟแดงนั่นคือรันเวย์ครับ
รันเวย์ที่เป็นพื้นที่ต้องห้ามใครจะเข้าไปหรือข้ามผ่านต้องได้รับอนุญาตเท่านั้นนะครับ

สติคือสิ่งสำคัญที่สุดโดยเฉพาะการบินในเวลาค่ำคืน

ขอให้ทุกการเดินทางของท่านปลอดภัยครับ

Takeoff your Life กัปตันหมี