เราส่งผู้โดยสารลงจากเครื่องทั้งหมดเรียบร้อย
ก็ถึงเวลาที่เราจะตรวจตราความเรียบร้อยครั้งสุดท้าย ก่อนส่งมอบเครื่องบินที่เรารัก
ให้กับเพื่อน ที่จะทำการบินเที่ยวบินถัดไป
ก่อนจะออกจากห้องนักบิน
ผมจะมองภาพห้องนักบินด้วยความรู้สึกขอบคุณทุกสิ่งทุกอย่าง ทีมงานที่ยอดเยี่ยมนำพาพวกเราเดินทางมาถึงที่หมายด้วยความปลอดภัย
ไฟของจอ เครื่องวัดต่างๆก็จะมืดลง… ระบบต่างๆจะถูกปิด… ห้องทำงานนี้จะว่างลงอีกครั้ง
เพื่อรอทีมงานนักบินชุดใหม่มารับช่วงต่อ
เดินทางกันต่อไป
เป็นวงจรแบบนี้ไม่มีที่สิ้นสุด
นี่แหละครับชีวิตของพวกเรานักบิน
นำภาพที่ผมคุ้นเคยมาฝากทุกคน
มองภาพนี้ทีไรมันเต็มเปี่ยมไปด้วย
หลายความรู้สึก ภูมิใจที่ได้ทำหน้าที่นี้นะครับ
นำพาทุกคนเดินทางสู่ที่หมายด้วยความปลอดภัย
แล้วเจอกันใหม่
วันนี้ภารกิจเสร็จสิ้นครับ
TG921 วันที่ 17/05/67
แฟรงก์เฟิร์ต อัมไมน์ เยอรมัน -สุวรรณภูมิ 
กัปตันหมี
กัปตันหมี 