The Letter 

บิลคลินตันเข้าไปในทำเนียบขาวในวันแรกในฐานะประธานาธิบดีเขาได้พบจดหมาย จากชายคนหนึ่งที่เขาเพิ่งเอาชนะมาได้ในการเลือกตั้งประธานอดีตสหรัฐ
นั่นคือจดหมายจาก George H.W. Bush

Dear Bill

เมื่อผมได้เดินเข้ามาที่ออฟฟิศนี้เมื่อ 4 ปีที่แล้ว

ผมได้พบความอัศจรรย์และบรรยากาศที่เต็มไปด้วยความเคารพ ที่ผมมั่นใจว่าคุณจะได้พบสิ่งเหล่านั้นเช่นกัน

ผมหวังว่าคุณจะมีความสุขกับที่นี่ ผมไม่เคยรู้สึกโดดเดี่ยวเลยไม่เหมือนที่ประธานาธิบดีบางคนเคยพูดไว้

มันจะเป็นเวลาที่ยากลำบาก จากการที่คุณต้องถูกวิจารณ์ในสิ่งที่คุณคิดว่ามันไม่ยุติธรรมสำหรับคุณ

ผมคงไม่ใช่คนเก่งที่จะให้คำแนะนำในเรื่องนี้ได้

แต่เพียงอยากจะบอกว่าอย่าให้คำวิจารณ์นั้นมันมา

ขัดขวางคุณให้ก้าวเดินไปข้างหน้า

เมื่อได้อ่านจดหมายฉบับนี้คุณคงได้เป็นประธานาธิบดี

คนใหม่ของสหรัฐอเมริกาแล้ว

ผมหวังว่าคุณจะประสบความสำเร็จ

และผมหวังว่าคุณและครอบครัวจะมีความสุข

จากนี้ความสำเร็จของคุณ

จะเป็นความสำเร็จของประเทศชาติเรา

และผมพร้อมจะสนับสนุนคุณตลอดไป

Good Luck

George

เพียงคุณมีความเชื่อที่อยู่ตรงกันข้าม

ไม่ได้หมายถึงคุณจะต้องเป็นศัตรูกับใครบางคน

วันนี้แม้ George H.W. Bush จากโลกนี้ไปแล้วแต่เขายัง

เป็นผู้นำในหัวใจ ของอเมริกันชนเสมอ

Leadership Pillars :

Respect